- غَمْرَةٌ
- мн. غَمَرَاتٌмн. غِمَارٌ1) масса воды, морская пучина; перен. разгар (боя, борьбы); (الكفاح (النضال غَمْرَةٌ водоворот борьбы; الحرب غَمْرَةٌ ужасные перепетии войны; غمرات الحياة превратности (перепетии) жизни; نور غَمْرَةٌ поток(и) лунного света; النوم غَمْرَةٌ глубокий сон; الصمت غَمْرَةٌ глубокое молчание; فى غَمْرَةٌ من الحيرة والذهول в крайнем смущении и растерянности; غمرات المةت предсмертная агония; خاض غمرات العلم постигать глубины науки2) наплыв чувств; وفى غَمْرَةٌ يأسى كتبت اليك в припадке отчаяния я написал тебе3) беда. бедствие; غَمْرَةٌفقد انجلت عنه ال беда для него прошла; الغمرات ثمّ ينجلين посл. беды случаются, но они проходят
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.